古詩要求押韻，使音調(diào)和諧優(yōu)美，如李白《靜夜思》押ang韻。押韻韻腳的位置一般在偶數(shù)句末，如李白《靜夜思》“床前明月光，疑是地上霜，舉頭望明月，低頭思故鄉(xiāng)?！薄肮狻薄八薄班l(xiāng)”是韻腳。通常奇數(shù)句不押韻，首句入韻格式除外。下面就是小編給大家?guī)淼乃寄钤娋?，希望能幫助到大?

相思的經(jīng)典詩句匯集有譯文精選篇1

出自兩漢的《飲馬長城窟行》

青青河畔草，綿綿思遠(yuǎn)道。

遠(yuǎn)道不可思，夙昔夢見之。(夙昔 一作：宿昔)

夢見在我傍，忽覺在他鄉(xiāng)。

他鄉(xiāng)各異縣，展轉(zhuǎn)不相見。

枯桑知天風(fēng)，海水知天寒。

入門各自媚，誰肯相為言?

客從遠(yuǎn)方來，遺我雙鯉魚。

呼兒烹鯉魚，中有尺素書。

長跪讀素書，書中竟何如?

上言加餐食，下言長相憶。

譯文

看著河邊連綿不斷的青青春草，讓人想起那遠(yuǎn)行在外的征人。

遠(yuǎn)在外鄉(xiāng)的丈夫不能終日思念，只有在夢中才能相見。

夢里見他在我的身旁，一覺醒來發(fā)覺他仍在他鄉(xiāng)。

其他鄉(xiāng)各有不同的地區(qū)，丈夫在他鄉(xiāng)漂泊不能見到。

枯桑雖已無葉尚且知道天風(fēng)的拂吹，海水雖然廣大不易結(jié)冰，也可知道天氣的變冷。

同鄉(xiāng)的游子各自回到家門與家人親愛，有誰肯向我告訴我丈夫的訊息?

客人風(fēng)塵仆仆從遠(yuǎn)方來，送給我裝有絹帛書信的鯉魚形狀的木盒。

呼喚童仆打開木盒，其中有尺把長的用素帛寫的信。

恭恭敬敬地拜讀丈夫用素帛寫的信，信中究竟說了些什么?

書信的前一部分是說要增加飯量保重身體，書信的后一部分訴說思念。

相思的經(jīng)典詩句匯集有譯文精選篇2

出自宋代李清照的《一剪梅·紅藕香殘玉簟秋》

紅藕香殘玉簟秋。輕解羅裳，獨(dú)上蘭舟。云中誰寄錦書來?雁字回時(shí)，月滿西樓。

花自飄零水自流。一種相思，兩處閑愁。此情無計(jì)可消除，才下眉頭，卻上心頭。

譯文

粉紅色的荷花已經(jīng)凋謝，幽香也已消散，光滑如玉的竹席帶著秋的涼意。解開綾羅裙，換著便裝，獨(dú)自登上小船。仰頭凝望遠(yuǎn)天，那白云舒卷處，誰會將錦書寄來?雁群飛回來時(shí)，月光已經(jīng)灑滿了西樓。

落花獨(dú)自地飄零著，水獨(dú)自地流淌著。彼此都在思念對方，可又不能互相傾訴，只好各在一方獨(dú)自愁悶著。這相思的愁苦實(shí)在無法排遣，剛從微蹙的眉間消失，又隱隱纏繞上了心頭。

相思的經(jīng)典詩句匯集有譯文精選篇3

出自唐代武則天的《如意娘》

看朱成碧思紛紛，憔悴支離為憶君。

不信比來長下淚，開箱驗(yàn)取石榴裙。

譯文

相思過度，思緒紛亂中竟將紅色看成綠色;身體憔悴，精神恍惚，只因太過思念你。

如果你不相信我近來因思念你傷心淚絕，那就打開衣箱看看我石榴裙上的斑斑淚痕吧。

相思的經(jīng)典詩句匯集有譯文精選篇4

出自魏晉徐干的《室思》

沉陰結(jié)愁憂，愁憂為誰興?

念與君相別，各在天一方。

良會未有期，中心摧且傷。

不聊憂餐食，慊慊常饑空。

端坐而無為，仿佛君容光。

峨峨高山首，悠悠萬里道。

君去日已遠(yuǎn)，郁結(jié)令人老。

人生一世間，忽若暮春草。

時(shí)不可再得，何為自愁惱?

每誦昔鴻恩，賤軀焉足保。

浮云何洋洋，愿因通我詞。

飄搖不可寄，徙倚徒相思。

人離皆復(fù)會，君獨(dú)無返期。

自君之出矣，明鏡暗不治。

思君如流水，何有窮已時(shí)。

慘慘時(shí)節(jié)盡，蘭葉復(fù)凋零。

喟然長嘆息，君期慰我情。

輾轉(zhuǎn)不能寐，長夜何綿綿。

躡履起出戶，仰觀三星連。

自恨志不遂，泣涕如涌泉。

思君見巾櫛，以益我勞勤。

安得鴻鸞羽，覯此心中人。

誠心亮不遂，搔首立悁悁。

何言一不見，復(fù)會無因緣。

故如比目魚，今隔如參辰。

人靡不有初，想君能終之。

別來歷年歲，舊恩何可期。

重新而忘故，君子所尤譏。

寄身雖在遠(yuǎn)，豈忘君須臾。

既厚不為薄，想君時(shí)見思。

相思的經(jīng)典詩句匯集有譯文精選篇5

出自唐代魚玄機(jī)的《江陵愁望寄子安 / 江陵愁望有寄》

楓葉千枝復(fù)萬枝，江橋掩映暮帆遲。

憶君心似西江水，日夜東流無歇時(shí)。

譯文

成千上萬的楓樹枝上綴滿了紅葉，在蒼蒼的暮色中，江橋掩映著姍姍來遲的晚歸的風(fēng)帆。

思念你的心情就像那那西江流水，日日夜夜向東流去，不曾停歇。

相思的經(jīng)典詩句匯集有譯文精選篇6

出自明代于謙的《立春日感懷》

年去年來白發(fā)新，匆匆馬上又逢春。

關(guān)河底事空留客?歲月無情不貸人。

一寸丹心圖報(bào)國，兩行清淚為思親。

孤懷激烈難消遣，漫把金盤簇五辛。

譯文

一年年過去，白頭發(fā)不斷添新，

戎馬匆匆里，又一個(gè)春天來臨。

為了什么事長久留我在邊塞?

歲月太無情，年紀(jì)從來不饒人。

念念不忘是一片忠心報(bào)祖國，

想起尊親來便不禁雙淚直淋。

孤獨(dú)的情懷激動得難以排遣，

就湊個(gè)五辛盤，聊應(yīng)新春節(jié)景。

相思的經(jīng)典詩句匯集有譯文精選篇7

出自宋代晏幾道的《臨江仙·夢后樓臺高鎖》

夢后樓臺高鎖，酒醒簾幕低垂。去年春恨卻來時(shí)。落花人獨(dú)立，微雨燕雙飛。

記得小蘋初見，兩重心字羅衣。琵琶弦上說相思。當(dāng)時(shí)明月在，曾照彩云歸。(蘋 通：蘋)

譯文

深夜夢回樓臺朱門緊鎖，酒意消退但見簾幕重重低垂。去年的春恨涌上心頭時(shí)，人在落花紛揚(yáng)中幽幽獨(dú)立，燕子在微風(fēng)細(xì)雨中雙雙翱飛。

記得與小蘋初次相見，身著兩重心字香熏過的羅衣。琵琶輕彈委委訴說相思滋味。當(dāng)時(shí)明月如今猶在，曾照著她彩云般的身影回歸。

相思的經(jīng)典詩句匯集有譯文精選篇8

出自唐代李白的《春思》

燕草如碧絲，秦桑低綠枝。

當(dāng)君懷歸日，是妾斷腸時(shí)。

春風(fēng)不相識，何事入羅幃。

譯文

燕地小草剛像絲絨一般柔軟纖細(xì)，秦地的桑葉早已茂密得壓彎了樹枝。

當(dāng)你懷念家園盼望歸家之日時(shí)，我早就因思念你而愁腸百結(jié)。

春風(fēng)啊你與我素不相識，為何要吹進(jìn)羅帳激起我的愁思呢?

相思的經(jīng)典詩句匯集有譯文精選篇9

出自宋代范仲淹的《漁家傲·秋思》

塞下秋來風(fēng)景異，衡陽雁去無留意。四面邊聲連角起，千嶂里，長煙落日孤城閉。

濁酒一杯家萬里，燕然未勒歸無計(jì)。羌管悠悠霜滿地，人不寐，將軍白發(fā)征夫淚。

譯文

秋天到了，西北邊塞的風(fēng)光和江南大不同。大雁又飛回了衡陽，一點(diǎn)也沒有停留之意。黃昏時(shí)分，號角吹起，邊塞特有的風(fēng)聲、馬嘯聲、羌笛聲和著號角聲從四面八方回響起來。連綿起伏的群山里，夕陽西下，青煙升騰，孤零零的一座城城門緊閉。

飲一杯濁酒，不由得想起萬里之外的親人，眼下戰(zhàn)事未平，功名未立，還不能早作歸計(jì)。遠(yuǎn)方傳來羌笛的悠悠之聲，天氣寒冷，霜雪滿地。夜深了，在外征戰(zhàn)的人都難以入睡，無論是將軍還是士兵，都被霜雪染白了頭發(fā)，只好默默地流淚。

相思的經(jīng)典詩句匯集有譯文精選篇10

出自宋代姜夔的《鷓鴣天·元夕有所夢》

肥水東流無盡期。當(dāng)初不合種相思。夢中未比丹青見，暗里忽驚山鳥啼。

春未綠，鬢先絲。人間別久不成悲。誰教歲歲紅蓮夜，兩處沉吟各自知。(沉 通：沈)

譯文

肥水汪洋向東流，永遠(yuǎn)沒有停止的時(shí)候。早知今日凄涼，當(dāng)初真不該動情。夢里相見時(shí)還趕不上看畫像清晰，而這種好夢也常常無奈會被山鳥的叫聲驚起。

春草還沒有長綠，我的兩鬢已成銀絲。離別的時(shí)間太久，慢慢一切傷痛都會漸漸被時(shí)光抹去?？刹恢钦l，讓我在這元夕朝思暮想，這種感受，只有你和我心中明白。