10句描寫(xiě)春天的詩(shī)句譯文
屋上春鳩鳴,村邊杏花白?!蹙S《春中田園作》下面就是小編給大家?guī)?lái)的春天詩(shī)句,希望能幫助到大家!
10句描寫(xiě)春天的詩(shī)句譯文精選篇1
出自五代李煜的《浪淘沙令·簾外雨潺潺》
簾外雨潺潺,春意闌珊。羅衾不耐五更寒。夢(mèng)里不知身是客,一晌貪歡。
獨(dú)自莫憑欄,無(wú)限江山,別時(shí)容易見(jiàn)時(shí)難。流水落花春去也,天上人間。
譯文
門(mén)簾外傳來(lái)雨聲潺潺,濃郁的春意又要凋殘。即使身蓋羅織的錦被也受不住五更時(shí)的冷寒。只有迷夢(mèng)中忘掉自身是羈旅之客,才能享受片時(shí)的歡愉。
不該獨(dú)自一人登樓憑欄遠(yuǎn)望,引起對(duì)故國(guó)的無(wú)盡思念和感慨。離開(kāi)容易再見(jiàn)故土就難了。過(guò)去像流失的江水凋落的紅花跟春天一起回去,今昔對(duì)比,一是天上一是人間。
10句描寫(xiě)春天的詩(shī)句譯文精選篇2
出自唐代杜甫的《江畔獨(dú)步尋花》
黃四娘家花滿蹊,千朵萬(wàn)朵壓枝低。
留連戲蝶時(shí)時(shí)舞,自在嬌鶯恰恰啼。
譯文
黃四娘家周?chē)÷烽_(kāi)滿鮮花,萬(wàn)千花朵壓彎枝條離地低又低。
嬉鬧的彩蝶在花間盤(pán)旋飛舞不舍離去,自由自在的小黃鶯叫聲悅耳動(dòng)人。
10句描寫(xiě)春天的詩(shī)句譯文精選篇3
出自宋代晏殊的《破陣子·春景》
燕子來(lái)時(shí)新社,梨花落后清明。池上碧苔三四點(diǎn),葉底黃鸝一兩聲。日長(zhǎng)飛絮輕。
巧笑東鄰女伴,采桑徑里逢迎。疑怪昨宵春夢(mèng)好,元是今朝斗草贏。笑從雙臉生。
譯文
燕子飛來(lái)正趕上社祭之時(shí),梨花落去之后又迎來(lái)了清明。幾片碧苔點(diǎn)綴著池中清水,樹(shù)枝掩映下的黃鸝偶爾歌唱兩聲。白晝?cè)絹?lái)越長(zhǎng),隨處可見(jiàn)柳絮飄飛。
在采桑的路上邂逅巧笑著的東鄰女伴。正疑惑著她是不是昨晚做了個(gè)春宵美夢(mèng),原來(lái)是今天斗草獲得勝利了啊!雙頰不由的浮現(xiàn)出了笑意。
10句描寫(xiě)春天的詩(shī)句譯文精選篇4
出自宋代張栻的《立春偶成》
律回歲晚冰霜少,春到人間草木知。
便覺(jué)眼前生意滿,東風(fēng)吹水綠參差。
譯文
年終時(shí)候春回大地,冰霜漸漸減少,春天到來(lái)草木是最先知曉。
只覺(jué)得眼前已是一片生機(jī)盎然,東風(fēng)吹來(lái)水面綠波蕩搖。
10句描寫(xiě)春天的詩(shī)句譯文精選篇5
出自宋代王安石的《北陂杏花》
一陂春水繞花身,花影妖嬈各占春。
縱被春風(fēng)吹作雪,絕勝南陌碾成塵。
譯文
一池春水多情地護(hù)繞著杏林,嫣紅的杏花和綠水中妖嬈的花影相映成趣,各以其風(fēng)姿平分著春色。
即使被無(wú)情的東風(fēng)吹落,飄飄似雪,也勝過(guò)道路邊上的杏花凋零灑落路面,任人踐踏,碾成塵土。
10句描寫(xiě)春天的詩(shī)句譯文精選篇6
出自近現(xiàn)代的《卜算子·詠梅》
讀陸游詠梅詞,反其意而用之。
風(fēng)雨送春歸,飛雪迎春到。已是懸崖百丈冰,猶有花枝俏。
俏也不爭(zhēng)春,只把春來(lái)報(bào)。待到山花爛漫時(shí),她在叢中笑。
譯文
品讀了陸游的《卜算子·詠梅》,反用其原本的寓意而寫(xiě)了這首詞。
風(fēng)雨將春天送走了,飛雪又把春光迎來(lái)。正是懸崖結(jié)下百丈冰柱的時(shí)節(jié),但仍然有花枝俏麗競(jìng)放。
俏麗但不掠春光之美,只是把春天的消息來(lái)報(bào)告。等到滿山遍野開(kāi)滿鮮花之時(shí),梅花卻在花叢中歡笑。
10句描寫(xiě)春天的詩(shī)句譯文精選篇7
出自五代李煜的《清平樂(lè)·別來(lái)春半》
別來(lái)春半,觸目柔腸斷。砌下落梅如雪亂,拂了一身還滿。(柔腸斷 一作:愁腸斷)
雁來(lái)音信無(wú)憑,路遙歸夢(mèng)難成。離恨恰如春草,更行更遠(yuǎn)還生。
譯文
離別以來(lái),春天已經(jīng)過(guò)去一半,映入目中的景色掠起柔腸寸斷。臺(tái)階下飄落的白梅花猶如雪片紛飛,將它拂去不知不覺(jué)又灑滿一身。
鴻雁雖然來(lái)了,卻沒(méi)將書(shū)信傳來(lái)。路途遙遠(yuǎn),有家難回。離別的愁恨正像春天的野草,越行越遠(yuǎn)它越是繁生。
10句描寫(xiě)春天的詩(shī)句譯文精選篇8
出自宋代王令的《送春 / 春晚》
三月殘花落更開(kāi),小檐日日燕飛來(lái)。
子規(guī)夜半猶啼血,不信東風(fēng)喚不回。
譯文
暮春三月花敗又花開(kāi),矮矮屋檐下燕子飛走又回來(lái)。
只那眷戀春光的杜鵑鳥(niǎo)仍在夜半悲啼,不相信春風(fēng)喚不回。
10句描寫(xiě)春天的詩(shī)句譯文精選篇9
出自唐代鄭谷的《淮上與友人別》
揚(yáng)子江頭楊柳春,楊花愁殺渡江人。
數(shù)聲風(fēng)笛離亭晚,君向?yàn)t湘我向秦。
譯文
揚(yáng)子江邊楊柳青青春意正濃,漫天飛揚(yáng)的楊花使渡江之人非常的愁煩。
微風(fēng)輕拂,笛聲幽咽,離亭漸漸染上暮色,你就要南下瀟湘我卻奔向西秦。
7把酒送春春不語(yǔ)。黃昏卻下瀟瀟雨。
出自宋代朱淑真的《蝶戀花·送春》
樓外垂楊千萬(wàn)縷。欲系青春,少住春還去。猶自風(fēng)前飄柳絮。隨春且看歸何處。
綠滿山川聞杜宇。便做無(wú)情,莫也愁人苦。把酒送春春不語(yǔ)。黃昏卻下瀟瀟雨。
譯文
樓外垂楊千條萬(wàn)縷,仿佛要拴住這大好的春光,可是春天卻只稍稍停留便離去了。只有柳絮仍然在風(fēng)里飄飛,隨著春風(fēng)要看春歸向何處?
一片碧綠的山野間傳來(lái)一聲聲杜鵑的啼叫聲,杜鵑即使無(wú)情,凄厲的叫聲豈不也在為人愁苦。舉杯送別春天,春天沉默不語(yǔ),黃昏時(shí)分忽然下起了瀟瀟細(xì)雨。